Mac OS X has a very simple and efficient tool drutil(1) which can directly write bin/cue sheets from the command line. There is no need to battle with the traditional tools cdrtools and cdrdao to do the same.
shanu% drutil burn -noverify -eject foo.cue
Burning Image to Disc: foo.cue
Burn completed.
[ad#ad-post-banner]